{"Account":"račun","Activities":"Dejavnosti","Add an emoji":"Dodajte čustveni simbol","Add to cart":"Dodaj v voziček","All":"Vse","All articles":"Vsi članki","all countries":"vse države","all countries except":"vse države razen","All fields are required.":"Vsa polja so obvezna.","and":"in","And":"In","Animals & Nature":"Živali in narava","Attach a file":"Priložite datoteko","Attachments":"Priloge","Away":"Proč","Bad":"Slab","Birthday":"Rojstni dan","By clicking the button below you agree to our":"S klikom na spodnji gumb se strinjate z našimi","Cart":"Košarica","City":"Mesto","Closed":"Zaprto","Conversations":"Pogovori","Country":"Država","Create a new ticket":"Ustvari novo vozovnico","Create account":"Ustvari račun","Create new account":"Ustvariti nov račun","Create Ticket":"Ustvari vstopnico","Creation time":"Čas ustvarjanja","Critical":"Kritično","Date":"Datum","Department":"Oddelek","Departments":"Oddelki","Details":"Podrobnosti","Edit profile":"Uredi profil","Email":"E-naslov","Error. Please check your information and try again.":"Napaka. Preverite svoje podatke in poskusite znova.","Find an answer yourself":"Poiščite odgovor sami","First name":"Ime","Food & Drink":"Hrana in pijača","Friday":"Petek","General issue":"Splošno vprašanje","Good":"Dobro","has no ratings or reviews yet.":"še nima ocen ali mnenj.","Hello":"zdravo","Helpful":"Koristno","in":"v","It's your turn! An agent will reply to you shortly.":"Ti si na vrsti! Zastopnik vam bo odgovoril v kratkem.","Language":"Jezik","Last name":"Priimek","Last update":"Zadnja posodobitev","Location":"Lokacija","Login successful.":"Prijava uspešna.","Logout":"Odjava","Medium":"Srednje","Message":"Sporočilo","Monday":"Ponedeljek","More details":"Več podrobnosti","name":"ime","Name":"Ime","negative":"negativno","New conversation":"Nov pogovor","New message...":"Novo sporočilo ...","No":"Ne","No articles found.":"Ni najdenih člankov.","No results found.":"Ni zadetkov.","No, we don't ship in":"Ne, ne pošiljamo","Not helpful":"Ni koristno","Objects":"Predmeti","Office hours":"Uradne ure","Online":"Na spletu","Order total":"Skupaj naročilo","Password":"Geslo","People & Body":"Ljudje in telo","Phone":"Telefon","Please create a new account before start the chat.":"Pred začetkom klepeta ustvarite nov račun.","Please fill in all required fields and make sure the email is valid.":"Izpolnite vsa obvezna polja in se prepričajte, da je e-poštno sporočilo veljavno.","Please fill in all the required fields.":"Izpolnite vsa obvezna polja.","Please insert a valid email.":"Prosimo, vstavite veljaven e-poštni naslov.","Please insert a valid email. All fields are required.":"Prosimo, vstavite veljaven e-poštni naslov. Vsa polja so obvezna.","Please insert your first name, last name, and a valid email and phone number.":"Vnesite svoje ime, priimek ter veljaven e-poštni naslov in telefonsko številko.","Please insert your name, a valid email, and a password (8 character minimum).":"Vnesite svoje ime, veljaven e-poštni naslov in geslo (najmanj 8 znakov).","Please insert your name, and a valid email and phone number.":"Vnesite svoje ime ter veljaven e-poštni naslov in telefonsko številko.","Please insert your name, and a valid email.":"Vnesite svoje ime in veljaven e-poštni naslov.","Please insert your name, last name and a valid email.":"Prosimo, vstavite svoje ime, priimek in veljaven e-poštni naslov.","Please insert your name, last name, a valid email and a password of min 8 chars.":"Prosimo, vstavite svoje ime, priimek, veljaven e-poštni naslov in geslo za najmanj 8 znakov.","Please type your reply above this line":"Vnesite odgovor nad to vrstico","Please wait for an agent. You are number {position} in the queue. Your waiting time is approximately {minutes} minutes.":"Počakajte na agenta. V čakalni vrsti ste številka {position}. Vaša čakalna doba je približno {minut} minut.","Please write a message.":"Prosim, napišite sporočilo.","positive":"pozitivno","Priority":"Prednostna naloga","Privacy Policy":"Politika zasebnosti","Products":"Izdelki","Profile image":"Profilna slika","Purchase":"Nakup","Purchase now":"Kupi zdaj","Rate and review":"Ocenite in preglejte","Read more":"Preberi več","Saturday":"Sobota","Search emoji...":"Iskanje čustvenih simbolov ...","Search for articles...":"Poiščite članke ...","Select a ticket from the left area or create a new one.":"Izberite vozovnico na levem območju ali ustvarite novo.","Select a ticket or create a new one":"Izberite vozovnico ali ustvarite novo","Send":"Pošlji","Sending":"Pošiljanje","Sending ...":"Pošiljanje ...","Sign in":"Vpis","Sign in instead":"Namesto tega se prijavite","Smileys & Emotions":"Smeški in čustva","Sorry, the product is out of stock.":"Žal izdelka ni na zalogi.","Status":"Stanje","Sunday":"Nedelja","Support Board Chat":"Klepet za podporo","Symbols":"Simboli","Terms of service":"Pogoji storitve","Thank you for your feedback!":"Hvala za vaše mnenje!","The cart is currently empty.":"Voziček je trenutno prazen.","The date and time in":"Datum in ura v","The email is already in use.":"E-poštno sporočilo je že v uporabi.","The file you are trying to upload has an extension that is not allowed.":"Datoteka, ki jo želite naložiti, ima pripono, ki ni dovoljena.","The product is not in the cart.":"Izdelka ni v košarici.","This email is already in use. Please use another email.":"To e-poštno sporočilo je že v uporabi. Uporabite drugo e-pošto.","Thursday":"Četrtek","Ticket ID":"ID vozovnice","Tickets":"Vstopnice","Time zone":"Časovni pas","Title":"Naslov","to":"do","To":"Za","Today":"Danes","Travel & Places":"Potovanja in kraji","Tuesday":"Torek","Typing":"Tipkanje","Update account":"Posodobi račun","View cart":"Ogled košarice","We will contact you soon!":"Kmalu vas bomo kontaktirali!","Website":"Spletna stran","Wednesday":"Sreda","Write a message...":"Napišite sporočilo ...","Yes":"Da","Yes, we ship in":"Da, pošljemo","You":"Ti","You haven't placed an order yet.":"Naročila še niste oddali.","You inserted the values below.":"Spodaj ste vstavili vrednosti.","Your account details are the following.":"Podrobnosti vašega računa so naslednje.","Your cart is empty.":"Vaš nakupovalni voziček je prazen.","Your email is":"Vaš e-poštni naslov je","Your selected the option":"Izbrali ste možnost","Company":"Podjetje","Repeat password":"Ponovite geslo","We are an experienced team that provides fast and accurate responses to your questions.":"Smo izkušena ekipa, ki zagotavlja hitre in natančne odgovore na vaša vprašanja."}