{"All":"Сите","Translations saved":"Преводите се зачувани","A conversation was started by":"Разговор започна од","Accept button text":"Прифатете го текстот на копчето","Activate":"Активирај","Activate the Right-To-Left (RTL) reading layout.":"Активирајте го распоредот за читање од десно кон лево (RTL).","Activation complete! Page reload in progress...":"Активирањето е завршено! Вчитај ја страницата во тек ...","Active":"Активни","Active eCommerce":"Активна е-трговија","Active for admin area":"Активно за административната област","Active for users":"Активно за корисниците","Add a product":"Додадете производ","Add a saved reply":"Додадете зачуван одговор","Add an emoji":"Додајте емотикон","Add and manage additional support departments.":"Додадете и управувајте со дополнителни оддели за поддршка.","Add and manage saved replies that can be used by agents in the chat editor. Saved replies can be printed by typing # followed by the reply name plus space.":"Додадете и управувајте со зачуваните одговори што можат да ги користат агентите во уредникот на разговорот. Зачуваните одговори може да се отпечатат со внесување # проследено со името на одговорот плус простор.","Add custom fields to the new ticket form.":"Додадете прилагодени полиња во новиот формулар за билети.","Add custom fields to the user profile details.":"Додадете прилагодени полиња на деталите за корисничкиот профил.","Add expression":"Додај израз","Add new article":"Додадете нова статија","Add new category":"Додадете нова категорија","Add new item":"Додадете нова ставка","Add new note":"Додадете нова белешка","Add new user":"Додадете нов корисник","Add note":"Додадете белешка","Add user":"Додадете корисник","Add user expressions":"Додадете кориснички изрази","Address":"Адреса","admin":"администратор","Admin":"Администратор","ADMIN":"АДМИН","Admin login logo":"Лого за најавување на администраторот","Admin login message":"Порака за најава на администраторот","Admin title":"Наслов на администраторот","Agent":"Агент","Agent area":"Агентска област","Agent details":"Детали за агентот","Agent email notifications":"Известувања за е-пошта за агенти","Agent name":"Име на агент","Agent notification email":"Е-пошта за известување за агент","Agents":"Агенти","Agents & Admins":"Агенти и администратори","Agents conversations":"Разговори со агенти","Agents conversations count":"Разговорите за агентите се бројат","Agents conversations time":"Агенти за време на разговори","Agents only":"Само агенти","Agents ratings":"Рејтингот на агентите","Agents response time":"Време на одговор на агентите","All conversations in the trash (including their messages) will be deleted permanently.":"Сите разговори во ѓубрето (вклучително и нивните пораки) трајно ќе се избришат.","All fields are required.":"Сите полиња се задолжителни.","All fields are required. Minimum password length is 8 characters. Be sure you've entered a valid email.":"Сите полиња се задолжителни. Минималната должина на лозинката е 8 карактери. Бидете сигурни дека сте внеле валидна е-пошта.","All leads, including all the linked conversations and messages, will be deleted permanently.":"Сите водилки, вклучително и сите поврзани разговори и пораки, трајно ќе се избришат.","All messages":"Сите пораки","All selected users will be deleted permanently including all linked data, conversations, and messages.":"Сите избрани корисници трајно ќе бидат избришани, вклучително и сите поврзани податоци, разговори и пораки.","Allow duplicate emails":"Дозволете дупликат е-пошта","Allow registration with an email already used by creating a new user without email.":"Дозволете регистрација со веќе користена е-пошта со создавање на нов корисник без е-пошта.","Always all messages":"Секогаш сите пораки","Always incoming messages only":"Секогаш само дојдовни пораки","And":"И","Animals & Nature ":"Animивотни и природа","Another agent is replying to this conversation":"Друг агент одговара на овој разговор","App Cluster":"Кластер на апликации","App ID":"ID на апликација","App Key":"Апликација клуч","App Secret":"Апликација Тајна","Append the registration user details to the success message.":"Додадете ги деталите за корисникот за регистрација на пораката за успех.","Apply a custom background image for the header area.":"Нанесете прилагодена слика за позадина за областа на заглавието.","Apps":"Апликации","Archive":"Архива","Archive automatically the conversations marked as read every 24h.":"Архивирајте ги автоматски разговорите обележани како прочитани на секои 24 часа.","Archive conversation":"Архивирај разговор","archived.":"архивиран.","Are you sure?":"Дали си сигурен?","Article":"Член","Article title":"Наслов на статијата","Articles":"Написи","Articles and categories saved":"Написите и категориите се зачувани","Articles ratings":"Рејтинг на написи","Articles saved":"Написите се зачувани","Articles title":"Наслов на статии","Articles views":"Статии на статии","Articles views by article":"Статии ставови по статии","Attach a file":"Прикачи датотека","Automated messages":"Автоматски пораки","Automatic update completed. Reload the admin area to apply the update.":"Автоматското ажурирање е завршено. Вчитајте ја административната област за да го примените ажурирањето.","Automatic updates":"Автоматско ажурирање","Automatically archive conversations":"Автоматски архивирај ги разговорите","Automatically check and install new updates. A valid Envato Purchase Code and valid apps's license keys are required.":"Автоматски проверете и инсталирајте нови ажурирања. Потребен е валиден код за набавка на Envato и клучеви за лиценца на валидни апликации.","Automatically collapse the profile details panel, and other panels, of the admin area.":"Автоматски соберете го панелот за детали на профилот и другите панели од областа на администраторот.","Automatically translate admin area":"Автоматски преведете ја административната област","Average agents conversations duration":"Просечно времетраење на разговорите со агентите","Average agents response time":"Просечно време на одговор на агентите","Average conversations duration":"Просечно времетраење на разговорите","Average conversations duration of each agent. Messages sent more than 7 days after the previous message are counted as part of a new conversation.":"Просечно времетраење на разговорите на секој агент. Пораките испратени повеќе од 7 дена по претходната порака се сметаат како дел од нов разговор.","Average conversations duration. Messages sent more than 7 days after the previous message are counted as part of a new conversation.":"Просечно времетраење на разговорите. Пораките испратени повеќе од 7 дена по претходната порака се сметаат како дел од нов разговор.","Average time":"Просечно време","Average time for agents to send the first reply after the user sends the first message.":"Просечно време за агентите да го испратат првиот одговор откако корисникот ќе ја испрати првата порака.","Bad":"Лошо","Birthdate":"Датум на раѓање","Birthday":"Роденден","Bot name":"Име на бот","Bot profile image":"Слика на профилот на бот","Brand":"Бренд","Browser":"Прелистувач","Browsers":"Прелистувачи","Browsers used by users who started at least one chat.":"Прелистувачи што ги користат корисниците кои започнале барем еден разговор.","Button text":"Текст на копче","Cancel":"Откажи","Categories":"Категории","Category":"Категорија","Change Log":"Дневник за промена","Change the chat button image.":"Променете ја сликата на копчето за разговор.","Change the message text in the header area of the chat widget. This text will be replaced by the agent headline once the first reply is sent.":"Променете го текстот на пораката во областа на заглавието на додатокот за разговор. Овој текст ќе биде заменет со наслов на агентот откако ќе се испрати првиот одговор.","Change the title text in the header area of the chat widget. This text will be replaced by the agent's name once the first reply is sent. Default is 'Support Board Chat'.":"Променете го текстот на насловот во областа на заглавието на додатокот за разговор. Овој текст ќе биде заменет со името на агентот откако ќе се испрати првиот одговор. Стандардно е „Разговор со одбор за поддршка“.","Changelog":"Блог на промени","Chat":"Разговор","Chat button icon":"Икона за копче за разговор","Chat position":"Позиција на разговор","Check Requirements":"Проверете ги барањата","Check the server configurations and make sure it has all the requirements.":"Проверете ги конфигурациите на серверот и проверете дали ги има сите барања.","Choose a language":"Изберете јазик","Choose file":"Изберете датотека","Choose which fields to disable from the tickets area.":"Изберете кои полиња ќе ги оневозможите од областа на билетите.","Choose which fields to include in the new ticket form.":"Изберете кои полиња да ги вклучите во новиот формулар за билети.","Choose which fields to include in the registration form. Name, email, and password fields are all included by default.":"Изберете кои полиња да ги вклучите во формуларот за регистрација. Полињата за име, е-пошта и лозинка се стандардно вклучени.","City":"Град","Close":"Затвори","Close message":"Затвори порака","Closed":"Затворено","Collapse panels":"Колапс панели","Communicate with your users right from Slack. Send and receive messages and attachments, use emojis, and much more.":"Комуницирајте со вашите корисници веднаш од Slack. Испраќајте и примајте пораки и прилози, користете емотикони и многу повеќе.","Company":"Компанија","Complete installation":"Комплетна инсталација","Concurrent chats":"Конкурентни мачки","Confirm":"Потврди","Content":"содржина","Conversation ID":"ID на разговор","Conversations":"Разговори","Conversations count":"Разговорите се бројат","Conversations time":"Време на разговори","Cookie domain":"Домен на колачиња","Count":"Брои","Count of new conversations started by users.":"Број на нови разговори започнати од корисниците.","Countries":"Земји","Countries of users who started at least one chat.":"Земји на корисници кои започнале барем еден разговор.","Country":"Земја","Country Code":"Код на држава","Creation time":"Време на создавање","Currency":"Валута","Current URL":"Тековна URL-адреса","Custom fields":"Прилагодени полиња","Dashboard display":"Екран на контролната табла","Dashboard title":"Наслов на контролната табла","Database Name":"Име на база на податоци","Date":"Датум","Decline button text":"Одбиј го текстот на копчето","Declined message":"Одбиена порака","Default":"Стандардно","Default conversation name":"Стандардно име на разговор","Default department":"Стандарден оддел","Default form":"Стандардна форма","Delay (ms)":"Одложување (ms)","Delete":"Избриши","Delete conversation":"Избриши го разговорот","Delete leads":"Избришете ги водите","Delete user":"Избришете го корисникот","Delete users":"Избришете ги корисниците","deleted.":"избришани.","Delimiter":"Разграничувач","department":"оддел","Department":"оддел","Departments":"Одделенија","departments ":"одделенија","departments list":"список на оддели","Departments settings":"Поставки за оддели","Design":"Дизајн","Desktop notifications":"Известувања за работната површина","Details":"Детали","Dialogflow synchronization completed.":"Синхронизацијата на дијалог-протокот е завршена.","Disable and hide the chat widget if all agents are offline.":"Оневозможете и скријте го додатокот за разговор ако сите агенти се офлајн.","Disable and hide the chat widget outside of scheduled office hours.":"Оневозможете и скријте го додатокот за разговор надвор од закажаното работно време.","Disable auto-initialization of the chat widget. When this setting is active you must initialize the chat widget via Javascript API.":"Оневозможете автоматско иницијализирање на додатокот за разговор. Кога оваа поставка е активна, мора да го иницијализирате додатокот за разговор преку Javascript API.","Disable auto-initialization of the tickets area. When this setting is active you must initialize the tickets area via Javascript API.":"Оневозможете автоматско иницијализирање на областа за билети. Кога оваа поставка е активна, мора да ја иницијализирате областа за билети преку Javascript API.","Disable dashboard":"Оневозможете ја контролната табла","Disable features":"Оневозможете ги одликите","Disable file uploading capabilities within the chat.":"Оневозможете ги можностите за поставување датотеки во рамките на разговорот.","Disable notes":"Оневозможи белешки","Disable outside of office hours":"Оневозможете го надвор од работното време","Disable registration during office hours":"Оневозможете ја регистрацијата за време на работното време","Disable registration if agents online":"Оневозможете регистрација ако агентите се онлајн","Disable the dashboard, and allow only one conversation per user.":"Оневозможете ја контролната табла и дозволете само еден разговор по корисник.","Disable the internal notes.":"Оневозможете ги внатрешните белешки.","Disable uploads":"Оневозможете ги поставките","Disabled":"Оневозможено","Display a brand image in the header area. This only applies for the 'brand' header type.":"Прикажете слика на брендот во областа на заглавието. Ова важи само за типот на заглавието „бренд“.","Display a privacy message with Accept or Decline buttons. The user must click Accept to start using the chat. This is useful for enforcing a privacy policy and GDPR compliance.":"Прикажете порака за приватност со копчињата Прифати или Одбиј. Корисникот мора да кликне на Прифати за да започне да го користи разговорот. Ова е корисно за спроведување на политика за приватност и усогласеност со GDPR.","Display an automatic popup message to new users.":"Прикажете автоматска скокачка порака до нови корисници.","Display images":"Приказ на слики","Display in dashboard":"Екран во контролната табла","Display the articles section in the dashboard area.":"Прикажете го делот за написи во областа на контролната табла.","Display the articles section in the right area.":"Прикажете го делот за написи во десната област.","Display the dashboard instead of the chat area on initialization.":"При иницијализација, прикажете ја контролната табла наместо областа за разговор.","Display the user full name in the left panel instead of the conversation title.":"Покажете го целосното име на корисникот во левиот панел наместо насловот на разговорот.","Display the user's profile image within the chat.":"Прикажете ја сликата на профилот на корисникот во рамките на разговорот.","Display user name in header":"Покажете го корисничкото име во заглавието","Display user's profile image":"Прикажете ја сликата на профилот на корисникот","Distribute conversations proportionately between agents and notify visitors of their position within the queue. Response time is in minutes. You can use the following merge fields in the message: {position}, {minutes}. They will be replaced by the real values in real-time.":"Дистрибуирајте разговори пропорционално помеѓу агентите и известете ги посетителите за нивната позиција во редот. Времето на одговор е за неколку минути. Можете да ги користите следниве полиња за спојување во пораката: {позиција}, {минути}. Тие ќе бидат заменети со реалните вредности во реално време.","Distribute conversations proportionately between agents and notify visitors of their position within the queue. Response time is in minutes. You can use the following merge fields in the message: {position}, {minutes}. They will be replaced by the real values in real-time. See the docs for more details.":"Дистрибуирајте разговори пропорционално помеѓу агентите и известете ги посетителите за нивната позиција во редот. Времето на одговор е за неколку минути. Можете да ги користите следниве полиња за спојување во пораката: {позиција}, {минути}. Тие ќе бидат заменети со реалните вредности во реално време. Погледнете ги документите за повеќе детали.","Distribute conversations proportionately between agents, and block an agent from viewing the conversations of the other agents.":"Дистрибуирајте разговори пропорционално помеѓу агентите и блокирајте некој агент да ги гледа разговорите на другите агенти.","Docs":"Документи","Download CSV":"Преземете CSV","Download transcript":"Преземи препис","Edit additional details":"Уредете дополнителни детали","Edit details":"Уредете ги деталите","Edit profile":"Уреди го профилот","Edit user":"Уредете го корисникот","Email":"Е-пошта","Email piping":"Цевки по е-пошта","Email piping server information and more settings.":"Информации за серверот за е-пошта и повеќе поставки.","Email settings":"Поставки за е-пошта","Email template for the notification email that is sent to a user when an agent replies. You can use text, HTML, and the following merge fields: {recipient_name}, {sender_name}, {sender_profile_image}, {message}, {attachments}.":"Шаблон за е-пошта за е-пошта за известување што се испраќа до корисник кога некој агент одговара. Може да користите текст, HTML и следниве полиња за спојување: {recipient_name}, {sender_name}, {sender_profile_image}, {message}, {attachments}.","Email template for the notification email that is sent to an agent when a user sends a new message. You can use text, HTML, and the following merge fields: {conversation_link}, {recipient_name}, {sender_name}, {sender_profile_image}, {message}, {attachments}.":"Урнек за е-пошта за е-пошта за известување што се испраќа до агент кога корисникот испраќа нова порака. Можете да користите текст, HTML и следниве полиња за спојување: {bised_link}, {recipient_name}, {sender_name}, {sender_profile_image}, {message}, {attachments}.","Empty trash":"Празно ѓубре","Enable the push notifications for the admin area.":"Овозможете ги известувањата за притисок за областа администратор.","Enable the registration only if all agents are offline.":"Овозможете ја регистрацијата само ако сите агенти се офлајн.","Enable the registration outside of scheduled office hours only.":"Овозможете регистрација само од закажаното работно време.","Enable the users area for agents.":"Овозможете ја областа за корисници за агенти.","Enable users area for agents":"Овозможете област на корисници за агенти","Envato Purchase Code":"Код за набавка на Енвато","Error. Something went wrong.":"Грешка Нешто тргна наопаку.","Expires on":"Истекува на","External link":"Надворешна врска","Feedback rating":"Рејтинг на повратни информации","First name":"Име","First name and last name are required.":"Потребно е име и презиме.","First name, last name, a valid email, and password are required.":"Потребно е име, презиме, валидна е-пошта и лозинка.","First name, last name, and a valid email are required.":"Потребно е име, презиме и валидна е-пошта.","Flash notifications":"Известувања за блиц","Follow up":"Следете","Follow up message":"Следете ја пораката","Food & Drink ":"Храна и пијалок","Form message":"Форма на порака","Form title":"Наслов на формата","Friday":"Петок","Front End":"Предниот крај","Full name":"Целосно име","Full visitor details":"Целосни детали за посетителите","General":"Генерал","Get Path":"Добијте патека","Good":"Добро","Header background image":"Слика во позадина на заглавието","Header brand image":"Слика на брендот заглавие","Header message":"Порака за заглавие","Header title":"Наслов на заглавието","Header type":"Тип на заглавие","Hide agent's profile image":"Сокриј ја сликата на профилот на агентот","Hide chat if no agents online":"Скријте разговор ако нема агенти на Интернет","Hide chat outside of office hours":"Скријте разговор надвор од работното време","Hide conversations of other agents":"Скријте разговори на други агенти","Hide on mobile":"Скриј на мобилен","Hide the agent's profile image within the chat.":"Сокријте ја сликата на профилот на агентот во разговорот.","Hide timetable":"Скриј возен ред","Host":"Домаќин","Improve chat performance with Pusher and WebSockets. This setting stops all AJAX\/HTTP real-time requests that slow down your server and use instead the WebSockets.":"Подобрување на перформансите за разговор со Pusher и WebSockets. Оваа поставка ги запира сите барања на AJAX \/ HTTP во реално време што го забавуваат вашиот сервер и ги користат наместо веб-сокетите.","Inbox":"Сандаче","Include a profile image field in the registration form to allow a user to upload a profile image.":"Внесете поле за слика за профил во формуларот за регистрација за да му дозволите на корисникот да прикачува слика на профил.","Include an artificial intelligence driven chat bot to answer your users\\'s questions and perform complex tasks automatically.":"Вклучете бот за разговор управуван од вештачка интелигенција за да одговорите на прашањата на вашите корисници и автоматски да извршувате сложени задачи.","Include custom fields":"Вклучете прилагодени полиња","Include custom fields in the registration form.":"Вклучете прилагодени полиња во формуларот за регистрација.","Include last name":"Вклучете го презимето","Include profile image":"Вклучете слика на профилот","Include the last name field in the registration form.":"Внесете го полето за презиме во формуларот за регистрација.","Include the password field in the registration form.":"Внесете го полето за лозинка во формуларот за регистрација.","Incoming conversations and messages":"Дојдовни разговори и пораки","Incoming conversations only":"Само дојдовни разговори","Incoming messages only":"Само дојдовни пораки","Increase sales, and connect in real-time with your customers by integrating Active eCommerce with Support Board.":"Зголемете ја продажбата и поврзете се во реално време со вашите клиенти преку интегрирање на Активна е-трговија со Одборот за поддршка.","Increase sales, provide better support, and faster solutions, by integrating WooCommerce with the Support Board.":"Зголемете ја продажбата, обезбедете подобра поддршка и побрзи решенија, преку интегрирање на WooCommerce во Одборот за поддршка.","Initialize and display the chat widget only when the user is logged in.":"Иницијализирајте го и прикажете го додатокот за разговор само кога корисникот е најавен.","Insert original text...":"Вметнете оригинален текст ...","Insert translation...":"Вметни превод ...","Insert your Envato Purchase Code to activate automatic updates and unlock all the features.":"Вметнете го вашиот код за набавка на Envato за да активирате автоматско ажурирање и да ги отклучите сите одлики.","Installation":"Инсталација","Instance ID":"ID на инстанца","Intent created":"Намерата е создадена","Invalid email or password.":"Невалидна е-пошта или лозинка.","is writing an answer.":"пишува одговор.","It looks like your license key is invalid. If you believe this is an error, please contact support.":"Се чини дека клучот за лиценца е неважечки. Ако верувате дека ова е грешка, контактирајте ја службата за поддршка.","Items in cart":"Предмети во кошничката","Knowledge base articles successfully imported.":"Написите за база на знаење се успешно увезени.","Label":"Етикета","Language":"Јазик","Languages":"Јазици","Languages of users who started at least one chat.":"Јазици на корисници кои започнале барем еден разговор.","Last activity":"Последна активност","Last name":"Презиме","Last name field":"Поле за презиме","Lead":"Олово","Leads":"Води","Leads and conversations successfully deleted.":"Водечките и разговорите успешно се избришани.","Leads count. Leads are users who have started at least one conversation but who are not registered.":"Бројот на водството. Водачи се корисници кои започнале барем еден разговор, но кои не се регистрирани.","Leads registrations count":"Број на регистрации на водечки линии","Left":"Лево","Left panel":"Лев панел","Left profile image":"Слика на левиот профил","Let's Perfex customers contact you via chat! View profile details in the admin area, and integrate smart chatbots.":"Ајде клиентите на Perfex да ве контактираат преку разговор! Прегледајте ги деталите за профилот во областа на администраторот и интегрирајте ги паметните чет-ботови.","License key":"Клуч за лиценца","Link name":"Име на врската","Location":"Локација","Login":"Логирај Се","Login form":"Формулар за најава","Login initialization":"Иницијализација на најавување","Logout":"Одјавување","Manage here the departments settings.":"Управувајте тука со поставките за одделенија.","Manual initialization":"Рачна иницијализација","Mark as read":"Означи како прочитано","marked as read.":"обележано како прочитано.","Message":"Порака","Messages":"Пораки","Minimal":"Минимална","Miscellaneous":"Разно","Missed conversations":"Пропуштени разговори","Missing database details! Please check the database information and try again.":"Недостасуваат детали за базата на податоци! Проверете ги информациите за базата на податоци и обидете се повторно.","Monday":"Понеделник","More":"Повеќе","Name":"Име","Negative":"Негативно","New":"Ново","New message...":"Нова порака ...","New ticket button":"Ново копче за билети","New translation":"Нов превод","New user added":"Додаден е нов корисник","No articles found.":"Не се пронајдени статии.","No conversations found.":"Не се пронајдени разговори.","No data found.":"Не се пронајдени податоци","No delay":"Без одлагање","No products found":"Не се пронајдени производи","No ratings yet.":"Сè уште нема оценки","No results found.":"Не се пронајдени резултати","No saved replies found. Add new saved replies via Settings > Miscellaneous.":"Не се пронајдени зачувани одговори. Додадете нови зачувани одговори преку Поставки> Разно.","No users found.":"Не се пронајдени корисници.","None":"Ништо","Notes":"Белешки","Notifications":"Известувања","Notifications icon":"Икона за известувања","Notify agents of a fallback response":"Известете ги агентите за повратен одговор","Number of conversations which at least one reply from the agent.":"Број на разговори кои барем еден одговор од агентот.","Number of orders":"Број на нарачки","Number of services":"Број на услуги","Offline":"Офлајн","Offline message":"Офлајн порака","Offset":"Офсет","On chat open":"На разговор отворен","On page load":"Вчитување на страницата","Online":"Интернет","Only the user can view this content.":"Само корисникот може да ја прегледа оваа содржина.","Open automatically":"Отвори автоматски","Open chat":"Отворете разговор","Open the chat window automatically when a new message is received.":"Отворете го прозорецот за разговор автоматски кога ќе се прими нова порака.","Operating systems":"Оперативни системи","Operating systems used by users who started at least one chat.":"Оперативни системи што ги користат корисници кои започнале барем еден разговор.","Optional link":"Факултативна врска","orders":"наредби","OS":"ТИ","Outgoing SMTP server information.":"Информации за SMTP серверот во заминување.","Panel height":"Висина на панелот","Panels arrows":"Панели стрели","Password":"Лозинка","People & Body ":"Луѓе и тело","Phone":"Телефон","Phone required":"Потребен е телефон","Placeholder text":"Текст за зачувување на место","Play a sound when a agent receives an incoming message or sends an outgoing message.":"Репродукција на звук кога агент прима дојдовна порака или испраќа порака што излегува.","Play a sound when a user receives an incoming message or sends an outgoing message.":"Репродукција на звук кога корисникот прима дојдовна порака или испраќа порака што излегува.","Please complete the installation process by entering your database connection details below. If you are not sure about this, contact your hosting provider for support.":"Завршете го процесот на инсталација со внесување на деталите за вашата врска со базата на податоци подолу. Ако не сте сигурни за ова, контактирајте го вашиот провајдер на хостинг за поддршка.","Please first activate Slack, then save the settings and reload the admin area.":"Прво, активирајте ја Slack, потоа зачувајте ги поставките и повторно вчитајте ја областа за администратори.","Please go to Settings > Miscellaneous and insert your Envato Purchase Code.":"Ве молиме, одете во Поставки> Разно и вметнете го кодот за набавка на Енвато.","Please insert an email and password.":"Внесете е-пошта и лозинка.","Please insert the bot response and at least one user expression.":"Вметнете го одговорот на ботот и барем еден израз на корисникот.","Please insert the license key.":"Вметнете го клучот за лиценца.","Popup message":"Појавна порака","Port":"Пристаниште","Positive":"Позитивно","Postal code":"Поштенски код","Prevent agents from viewing conversations assigned to other agents. This setting is automatically enabled if routing or queue is active.":"Спречете ги агентите да гледаат разговори доделени на други агенти. Оваа поставка е автоматски овозможена доколку рутирањето или редот е активен.","Primary color":"Примарна боја","Priority":"Приоритет","Privacy link":"Линк за приватност","Privacy message":"Порака за приватност","Profile image":"Слика на профилот","Provide help desk support to your customers by including a tickets area, with all the chat features, into any web page.":"Обезбедете поддршка за помош на вашите клиенти со вклучување област за билети, со сите карактеристики на разговор, на која било веб-страница.","Purchase history":"Историја на набавки","Purchase license":"Лиценца за набавка","Push notification":"Известување за притисок","Push notifications":"Известувања за притисок","Pusher":"Туркач","Queue":"Редица","Ratings":"Оценки","Read more":"Прочитај повеќе","Read, manage and reply to all messages sent to your Facebook pages directly from Support Board, and keep your communication in one place.":"Прочитајте, управувајте и одговарајте на сите пораки испратени на вашите страници на Фејсбук директно од Одборот за поддршка и одржувајте ја вашата комуникација на едно место.","Redirect the user to the registration link instead of showing the registration form.":"Пренасочете го корисникот на врската за регистрација наместо да го покажува формуларот за регистрација.","Redirect the user to the specified URL if the registration is required and the user is not logged in. Leave blank to use the default registration form.":"Пренасочете го корисникот на наведената URL ако е потребна регистрација и корисникот не е најавен. Оставете празно за да го користите стандардниот формулар за регистрација.","Register all visitors":"Регистрирајте ги сите посетители","Register all visitors automatically. When this option is not active, only the visitors that start a chat will be registered.":"Регистрирајте ги сите посетители автоматски. Кога оваа опција не е активна, ќе се регистрираат само посетителите што започнуваат разговор.","Registration \/ Login":"Регистрација \/ најавување","Registration and login form":"Формулар за регистрација и најавување","Registration date":"Датум на регистрација","Registration form":"Формулар за регистрација","Registration form fields":"Полиња за формулар за регистрација","Registration link":"Врска за регистрација","Registration redirect":"Пренасочување на регистрацијата","Registrations":"Регистрации","Rename the Articles archive panel title. Default is 'Help Center'.":"Преименувајте го насловот на панелот за архива на написи. Стандардно е „Центар за помош“.","Rename the chat bot. Default is 'Bot'.":"Преименувајте го ботот за разговор. Стандардно е „Бот“.","Rename the visitor name prefix. Default is 'User'.":"Преименувајте го префиксот за името на посетителот. Стандардно е „Корисник“.","Repeat password":"повтори ја лозинката","Replace the header title with the user's first name and last name when available.":"Заменете го насловот на заглавието со името и презимето на корисникот кога е достапно.","Replace the Support Board logo on the admin login page.":"Заменете го логото на Одборот за поддршка на страницата за најавување на администраторот.","Replace the Support Board message on the admin login page.":"Заменете ја пораката одбор за поддршка на страницата за најавување на администраторот.","Reports":"Извештаи","Require registration":"Потребна е регистрација","Require the user registration or login before start a chat.":"Потребна е регистрација на корисникот или најавување пред да започнете разговор.","Require the user registration or login in order to use the tickets area.":"Потребна е регистрација на корисникот или најавување за да ја користите областа за билети.","Response from the bot":"Одговор од бот","Response time":"Време на одговор","restored.":"обновени.","Return the Support Board path of your server.":"Вратете ја патеката за одбор за поддршка на вашиот сервер.","Rich messages":"Богати пораки","Rich messages are code snippets that can be utilized within a chat message. They can contain HTML code and are automatically rendered in the chat. Rich messages can be used with the following syntax: [rich-message-name":"Богатите пораки се фрагменти од кодови што можат да се користат во пораката за разговор. Тие можат да содржат HTML код и автоматски се даваат во разговорот. Богатите пораки може да се користат со следнава синтакса: [име со богати пораки","Right":"Десно","Right panel":"Десен панел","Routing":"Рутирање","RTL":"РТЛ","Saturday":"Сабота","Save as reply":"Зачувај како одговор","Save changes":"Зачувајте ги промените","Save useful information like user country and language also for visitors.":"Зачувајте корисни информации како корисничката земја и јазик исто така за посетителите.","Saved replies":"Зачувани одговори","Scheduled office hours":"Закажано работно време","Search ...":"Пребарување ...","Search for keywords or users...":"Пребарај клучни зборови или корисници ...","Search replies...":"Одговори за пребарување ...","Search users ...":"Пребарувајте корисници ...","Searches":"Пребарувања","Secondary color":"Секундарна боја","Secret Key":"Таен клуч","Select a conversation from the left menu or start a new conversation from the users area.":"Изберете разговор од левото мени или започнете нов разговор од областа на корисниците.","Select a conversation or start a new one":"Изберете разговор или започнете нов","Send":"Испрати","Send a message requesting the user's email and send a confirmation email to the user. The message is sent only to users without email. Text formatting and merge fields are supported.":"Испратете порака со барање за е-пошта на корисникот и испратете му е-пошта за потврда на корисникот. Пораката се испраќа само до корисниците без е-пошта. Поддржани се полињата за форматирање и спојување на текст.","Send a message requesting the user's email if no agents reply within 15 seconds or all agents are offline. These settings will be used by all email forms. Text formatting and merge fields are supported.":"Испратете порака со барање за е-пошта на корисникот ако нема агенти одговорено во рок од 15 секунди или сите агенти се офлајн. Овие поставки ќе ги користат сите формулари за е-пошта. Поддржани се полињата за форматирање и спојување на текст.","Send a message to new users when they create the first ticket. Text formatting and merge fields are supported.":"Испратете порака до новите корисници кога ќе го создадат првиот билет. Поддржани се полињата за форматирање и спојување на текст.","Send a message to new users when they visit the website for the first time. Text formatting and merge fields are supported.":"Испратете порака до новите корисници кога ќе ја посетат веб-страницата за прв пат. Поддржани се полињата за форматирање и спојување на текст.","Send a message to the user when the agent archive the conversation.":"Испратете порака до корисникот кога агентот го архивира разговорот.","Send a message to the user when their first message is sent outside of scheduled office hours or all agents are offline. Text formatting and merge fields are supported.":"Испратете порака до корисникот кога неговата прва порака е испратена надвор од закажаното работно време или сите агенти се офлајн. Поддржани се полињата за форматирање и спојување на текст.","Send a test agent notification email to verify email settings.":"Испратете е-пошта за известување за тест агент за да ги потврдите поставките за е-пошта.","Send a test user notification email to verify email settings.":"Испратете тест порака за известување за корисникот за да ги потврдите поставките за е-пошта.","Send an email to an agent when a user replies and the agent is offline. An email is automatically sent to all agents for new conversations.":"Испратете е-пошта до агент кога корисникот одговара и агентот е офлајн. Е-пошта автоматски се испраќа до сите агенти за нови разговори.","Send an email to the user when an agent replies and the user is offline.":"Испратете е-пошта до корисникот кога некој агент одговара и корисникот е офлајн.","Send message":"Испрати порака","Send message via enter button":"Испратете порака преку копчето за внесување","Send now":"Испрати сега","Send the message via the ENTER keyboard button.":"Испратете ја пораката преку копчето ENTER за тастатура.","Send to bot":"Испрати до бот","Send to Dialogflow":"Испратете на Dialogflow","Send to inbox":"Испратете до сандаче","Sender email":"Испраќање е-пошта","Sender name":"Име на испраќачот","Service Worker URL":"URL на работникот за услуги","services":"услуги","Set a profile image for the chat bot.":"Поставете слика за профилот за бот за разговор.","Set the default departments for all tickets. Insert the department ID.":"Поставете ги стандардните оддели за сите билети. Вметнете го ID на одделот.","Set the default form to display if the registraion is required.":"Поставете ја стандардната форма да се прикажува ако е потребна регистрација.","Set the default name to use for conversations without a name.":"Поставете го стандардното име да се користи за разговори без име.","Set the default notifications icon. The icon will be used as a profile image if the user doesn't have one.":"Поставете ја стандардната икона за известувања. Иконата ќе се користи како слика на профил ако корисникот нема.","Set the default office hours for when agents are shown as available. These settings are also used for all other settings that rely on office hours.":"Поставете ги зададените работни часови кога агентите се прикажуваат како достапни. Овие поставки се користат и за сите други поставки кои се потпираат на работното време.","Set the default username to use in bot messages and emails when the user doesn't have a name.":"Поставете го стандардното корисничко име да се користи во бот пораките и е-поштата кога корисникот нема име.","Set the header appearance.":"Поставете изглед на заглавието.","Set the maximum height of the tickets panel.":"Поставете ја максималната висина на панелот за билети.","Set the position of the chat widget.":"Поставете ја позицијата на додатокот за разговор.","Set the primary color of the chat widget.":"Поставете ја основната боја на графичкиот елемент за разговор.","Set the secondary color of the chat widget.":"Поставете ја секундарната боја на графичкиот елемент за разговор.","Set the tertiary color of the chat widget.":"Поставете терцијарна боја на додатокот за разговор.","Set the title of the administration area.":"Поставете го насловот на областа на администрацијата.","Set the UTC offset of the office hours timetable. The correct value can be negative, and it's generated automatically once you click this input field, if it's empty.":"Поставете го УТЦ-от за возен ред на работното време. Точната вредност може да биде негативна и таа се генерира автоматски откако ќе кликнете на ова поле за внесување, ако е празно.","Sets the main domain where chat is used to enable login and conversations sharing between the main domain and sub domains.":"Го поставува главниот домен каде што се користи разговорот за да се овозможи споделување на најавувања и разговори помеѓу главниот домен и поддомените.","Settings":"Поставки","Settings saved":"Поставките се зачувани","Show a browser tab notification when a new message is received.":"Покажете известување за јазичето на прелистувачот кога ќе се прими нова порака.","Show a desktop notification when a new message is received.":"Покажете известување за работната површина кога ќе се прими нова порака.","Sign into":"Пријави се","Single label":"Единечна етикета","Slug":"Голтка","Smileys & Emotions ":"Смешковци и емоции","Sound":"Звук","Sounds":"Звучи","Sounds for admin":"Звучи за администратор","Start a conversation":"Започнете разговор","Subject":"Предмет","Subscribe":"Претплатете се","Subscribe message":"Претплатете се на пораката","Subscribe message - Email":"Претплатете се на пораката - е-пошта","Subscribe message email template sent to the user when the user communicate the email via the subscribe message form. You can use text, HTML, and the following merge fields: {user_name}, {user_email}.":"Претплатете се на образецот за е-пошта за порака испратен до корисникот кога корисникот ја комуницира е-поштата преку образецот за претплата за порака. Може да користите текст, HTML и следниве полиња за спојување: {user_name}, {user_email}.","Subtract the offset value from the height value.":"Одземете ја вредноста на офсет од висината.","Success message":"Порака за успех","Sunday":"Недела","Support Board cannot connect to the database. Please check the database information and try again.":"Одборот за поддршка не може да се поврзе со базата на податоци. Проверете ги информациите за базата на податоци и обидете се повторно.","Support Board cannot get the plugin URL.":"Одборот за поддршка не може да ја добие URL-то на приклучокот.","Support Board Path":"Пат за поддршка на одбор","Synchronize emails":"Синхронизирајте ги е-поштата","Synchronize now":"Синхронизирајте сега","Synchronize Slack and save changes before linking any agents.":"Синхронизирајте ја Slack и зачувајте ги промените пред да поврзете агенти.","Synchronize your customers in real-time, chat with them and boost their engagement, or provide a better and faster support.":"Синхронизирајте ги вашите клиенти во реално време, разговарајте со нив и зајакнете го нивниот ангажман или обезбедете подобра и побрза поддршка.","System requirements":"Барања на системот","Terms link":"Врска врска","Tertiary color":"Терциерна боја","Test agent email":"Е-пошта за тест агент","Test user email":"Тестирајте ја е-поштата за корисникот","Text":"Текст","Text formatting supported. See the docs for more details.":"Форматирањето на текстот е поддржано. Погледнете ги документите за повеќе детали.","The article will be deleted permanently.":"Написот трајно ќе се избрише.","The category will be deleted permanently.":"Категоријата ќе се избрише трајно.","The conversation will be archived.":"Разговорот ќе биде архивиран.","The conversation will be deleted.":"Разговорот ќе биде избришан.","The conversation will be restored.":"Разговорот ќе биде вратен.","The date and time in":"Датумот и времето во","The passwords do not match.":"Лозинките не се совпаѓаат.","The Support Board path is:":"Патеката на Одборот за поддршка е:","The user is offline. Only the carts of online users can be updated.":"Корисникот е офлајн. Само количките на корисници на Интернет можат да се ажурираат.","This conversation will be archived.":"Овој разговор ќе биде архивиран.","This conversation will be deleted.":"Овој разговор ќе биде избришан.","This conversation will be restored.":"Овој разговор ќе биде вратен.","This email is already in use.":"Оваа е-пошта е веќе во употреба.","This feature requires the Dialogflow App. Get it from the apps area.":"Оваа одлика ја бара апликацијата Dialogflow. Земете го од областа на апликациите.","This message has been sent because {name} assigned this conversation to your department.":"Оваа порака е испратена затоа што {name} му го додели разговорот на вашиот оддел.","This message has been sent because the Dialogflow Bot does not know the answer to the user's question.":"Оваа порака е испратена бидејќи Dialogflow Bot не го знае одговорот на прашањето на корисникот.","This user will be deleted permanently including all linked data, conversations, and messages.":"Овој корисник трајно ќе се избрише вклучувајќи ги сите поврзани податоци, разговори и пораки.","Thursday":"Четврток","Ticket custom fields":"Полиња за сопствени билети","Ticket fields":"Полиња за билети","Tickets":"Билети","Timezone":"Временска зона","TIMEZONE":"ВРЕМЕНСКА ЗОНА","Title":"Наслов","To":"До","To continue to Support Board":"Да продолжиме со Одборот за поддршка","Today":"Денес","Token":"Tokетон","Total spend":"Вкупно трошење","Translate automatically":"Преведувај автоматски","Translate the admin area automatically to match the browser language.":"Преведете ја административната област автоматски за да одговара на јазикот на прелистувачот.","Translate the chat widget's text elements automatically to match the user's browser language.":"Преведувајте ги елементите за текст на елементот за разговор автоматски за да одговараат на јазикот на прелистувачот на корисникот.","Translations":"Преводи","Trash":"Traубре","Travel & Places ":"Патувања и места","Trigger":"Чкрапало","Tuesday":"вторник","Type":"Тип","Typing":"Пишување","Update available! Please update now.":"Ажурирање е достапно! Ве молиме ажурирајте сега.","Update center":"Центар за ажурирање","Update completed.":"Ажурирањето е завршено.","Update now":"Ажурирање сега","Updates":"Новости","URL":"URL-адреса","User":"Корисник","User conversations":"Кориснички разговори","User details in success message":"Детали за корисникот во порака за успех","User email notifications":"Известувања за корисничка е-пошта","User login form information.":"Информации за формата за најавување на корисникот.","User name as title":"Корисничко име како наслов","User notification email":"Е-пошта за известување од корисник","User registration form information.":"Информации за формуларот за регистрација на корисник.","User type":"Тип на корисник","User updated":"Корисникот е ажуриран","Username":"Корисничко име","Users":"Корисници","Users and agents":"Корисници и агенти","Users browsers":"Корисници прелистувачи","Users countries":"Корисници земји","Users deleted":"Корисниците се избришани","Users languages":"Кориснички јазици","Users list":"Список на корисници","Users only":"Само корисници","Users operating systems":"Корисници оперативни системи","Users successfully imported.":"Корисниците успешно увезени.","UTC Offset":"Офсет на UTC","Utilize an artificially intelligent chat bot to automatically answer your users' questions and perform other complex tasks.":"Користете вештачки интелигентен бот за разговор за автоматски да одговорите на прашањата на вашите корисници и да извршите други сложени задачи.","View more":"Гледај Повеќе","View on Perfex":"Поглед на Перфекс","View on WHMCS":"Поглед на WHMCS","Visitor default name":"Стандардно име на посетителот","Visitor name prefix":"Префикс на името на посетителот","Visitors":"Посетители","We're having trouble connecting to your database. Please re-enter your database connection details below. Error: ":"Имаме проблем да се поврземе со вашата база на податоци. Подолу, внесете ги деталите за конекцијата на вашата база на податоци. Грешка:","Webhooks":"Веб-куки","Webhooks are automated messages sent from Support Board when something happens. They have a message and are sent to a unique URL defined by you. See the API docs for more details.":"Веб-куките се автоматски пораки испратени од Одборот за поддршка кога нешто се случува. Тие имаат порака и се испраќаат до единствена URL дефинирана од вас. Погледнете ги документите за API за повеќе детали.","Website":"Веб-страница","Wednesday":"Среда","Welcome message":"Порака за добредојде","Write a message...":"Напиши порака ...","You are running the latest version.":"Ја извршувате најновата верзија.","You cannot sign in as an agent.":"Не можете да се најавите како агент.","Your license key is expired. Please purchase a new license. If you believe this is an error, please contact support.":"Вашиот клуч за лиценца е истечен. Ве молиме, купете нова лиценца. Ако верувате дека ова е грешка, контактирајте ја службата за поддршка.","Your turn message":"Вашата порака за возврат","Your version is":"Вашата верзија е","Google app details":"Детали за апликацијата Google","Get domain information":"Добијте информации за доменот","View original message":"Погледнете ја оригиналната порака","View translation":"Погледнете го преводот","Automatically translates user messages into agent language and agent messages into user language.":"Автоматски ги преведува корисничките пораки во јазик на агентот и агентните пораки на кориснички јазик.","Send the offline message only if the bot doesn't understand a user's question\/intent":"Испратете ја офлајн пораката само ако ботот не го разбира прашањето \/ намерата на корисникот","Agent assigned. The agent has been notified.":"Агент назначен. Агентот е известен.","The new agent will be":"Новиот агент ќе биде","No agents assigned":"Не се доделени агенти","This message has been sent because {name} assigned this conversation to you.":"Оваа порака е испратена затоа што {name} ви го додели разговорот.","Preview":"Преглед","Language detection":"Откривање јазик","Conversation profile":"Профил на разговор","Generate conversations data":"Генерирајте податоци за разговори","Follows a conversation between a human agent and an end user and provide response suggestions to the human agent in real-time.":"Следи разговор помеѓу човечки агент и краен корисник и дава сугестии за одговор на човечкиот агент во реално време.","Detect the language of the user' messages and change the agent language accordingly, if available, otherwise, show a fallback message.":"Откријте го јазикот на пораките на корисникот и соодветно променете го јазикот на агентот, доколку е достапно, во спротивно, прикажете повратна порака.","Intent updated":"Намената е ажурирана","New Intent":"Нова намера","Search for Intents...":"Пребарај за намери ...","View member":"Погледнете член","Expired on":"Истечено на","Plans":"Планови","Click here to update now":"Кликнете тука за да ажурирате сега","Update available.":"Достапно ажурирање.","Apply to":"Аплицирај на","Only desktop":"Само работна површина","Only mobile devices":"Само мобилни уреди","Chat button offset":"Офсет на копчето за разговор","Adjust the chat button position. Values are in px.":"Прилагодете ја позицијата на копчето за разговор. Вредностите се во px.","All agents assigned to the new department will be notified. The new department will be":"Agentsе бидат известени сите агенти доделени на новиот оддел. Новиот оддел ќе биде","Department updated. The agents have been notified.":"Одделот е ажуриран. Агентите се известени.","If the bot doesn't understand a user's question\/intent, automatically ask the user if he would like to contact an agent. If the user confirms the action the conversation is marked as unread, and the agents are notified. If you're using Slack, no messages will be sent if the bot knows the answer.":"Ако ботот не го разбира прашањето \/ намерата на корисникот, автоматски прашајте го корисникот дали би сакал да контактира со агент. Ако корисникот го потврди дејството, разговорот е обележан како непрочитан и агентите се известуваат. Ако користите Slack, нема да се испраќаат пораки ако ботот го знае одговорот.","If the bot doesn't understand a user's question\/intent, automatically notify agents and leave the conversation marked as unread.":"Ако ботот не го разбира прашањето \/ намерата на корисникот, автоматски известете ги агентите и оставете го разговорот обележан како непрочитан.","Message fallback":"Повратна порака"}